日頃、弊社カードをご利用いただき、誠にありがとうございます。

さて、ご愛顧いただいております下記カードは、誠に勝手ながら2012年12月31日（月）のお取り扱い終了日をもちまして、カードのご利用を終了させていただくことになりましたのでご案内申し上げます。
会員の皆様には、長年に亘るご厚情に深く御礼申し上げますと共に、ご不便をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。

お取り扱い終了日前にカードの解約をご希望の会員様は、お手数ですが下記アンサーセンターへご連絡くださいますようお願い申し上げます。

【対象カード】
・VACATION Card

【ETCカードをお持ちの会員様へ】
上記対象カードに付帯するETCカードも、お取り扱い終了日をもちましてご利用ができなくなります。
お取り扱い終了日以降は、お手持ちのETCカードでは、開閉バーが開きませんのでご注意ください。
また、ETCカードに関わる一切の事項についての責任は負いかねますのでご了承の程お願い申し上げます。
ETCカードを複数お持ちで、上記対象カードに付帯するETCカードがご不明な場合は、アンサーセンターまでお問い合わせください。
高速道路会社にてご提供している各種サービス（ETCマイレージサービス、ハイカ･前払残高管理サービス、障害者割引等）につきましても、お取り扱い終了日以降はご利用ができなくなりますのでご注意くださいますようお願い申し上げます。また、ご登録の変更は大変お手数を おかけいたしますが、会員様ご自身にてお手続きをお願い申し上げます。